Égypte

1.2 - Renseignements disponibles sur Internet

Articles	1.2.1 (a), (b), (c) – 1.2.2 – 1.2.3 Texte de la mesure
Date indicative de mise en oeuvre	31 décembre 2021
Date définitive de mise en oeuvre	30 juin 2027
Date limite pour un report des dates, si nécessaire	2 mars 2027
Demande de report des dates	Request received 20 mai 2025 Original definitive date 31 décembre 2025 New date requested 30 juin 2027 Date approved 30 juin 2027 Reason Egypt has started working in early 2025 on the implementation of a "Trade Information Portal (TIP)" in cooperation with UNCTAD in the context of the technical assistance programme funded by the UK Government HM Revenue and Customs. Additional time and continued technical assistance is needed to complete the TIP and collect information related to the procedures for importation, exportation, and transit from all border agencies, including procedures for appeal or review, in addition to the forms and documents required for importation, exportation, or transit. Committee approval: Approuvé Link to notification G/TFA/N/EGY/1/Add.3
Assistance requise pour la mise en oeuvre	 Création d'un portail fournissant des informations commerciales exhaustives, doté d'une infrastructure moderne des technologies de l'information et de la communication (TIC).  Création de sites Web et établissement de critères et de procédures pour le suivi et la mise à jour des données.  Formation du personnel des organismes compétents.  Appui technique et financier pour la traduction dans l'une des langues officielles de l'OMC. Étiquettes: Technologies de l’information et de la communication (TIC), Infrastructure et equipment, Ressources humaines et formation
Donateur / Agence	À déterminer
Progrès rapporté	3 mai 2024 — G/TFA/N/EGY/4 Egypt was not able to secure technical assistance and capacity building in this respect. However, each relevant agency has a website on which information related to trade is published, yet, the level of development of these websites widely varies among the different agencies. TACB support needs include: • Creation of a single comprehensive trade information portal with advanced Information and Communication Technology (ICT) infrastructure. • Website development and setting criteria and procedures for collecting, monitoring, processing and updating the data. • Training of the relevant agencies' staffs. • Technical & Financial support for Translation into one of the official languages of the WTO.